§ CComptabiliser— Comptabilité suisseTenue assistée par agents
Comment comptabiliser

Comment comptabiliser un achat fournisseur étranger en Suisse ?

Enregistrez la facture convertie en CHF, imputez en charge, stock ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou import) selon le type de bien ou service.

Dernière mise à jour : 9 septembre 2026

Enregistrez la facture convertie en CHF, imputez en charge, stock ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou import) selon le type de bien ou service.

Réponse courte

Enregistrez la facture convertie en CHF, imputez en charge, stock ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou import) selon le type de bien ou service.

Le problème

Pas de TVA suisse sur la facture étrangère, conversion de devise, confusion entre service et marchandise pour la déclaration TVA.

Exemple

Facture allemande fournitures bureau 820 EUR → 780 CHF. Charge fournitures, TVA autoliquidée si applicable, crédit fournisseur 780 CHF. Paiement SEPA : débit fournisseur, crédit banque, écart de change si différent.

Traitement comptable

À réception : débit charge/stock/immobilisation, débit/crédit TVA selon traitement, crédit dette fournisseur en CHF. Paiement : solde dette + différence de change. Marchandises : voir guide import.

TVA

Services B2B internationaux et acquisitions intracommunautaires : règles spécifiques selon assujettissement — ESTV.

Documents à conserver

  • Facture étrangère
  • Preuve de conversion CHF
  • Déclaration TVA si autoliquidation
  • Preuve virement

Ce que la fiduciaire doit contrôler

  • Nature bien vs service
  • TVA autoliquidation déclarée
  • Conversion cohérente
  • Différences de change au paiement

Comment ComptaAgent peut aider

ComptaAgent identifie les fournisseurs étrangers, applique le taux de change et alerte sur les obligations TVA.

Questions fréquentes

Facture en EUR, compte en CHF ?
Convertissez à la date de facture selon votre politique.
Pas de numéro TVA suisse sur facture ?
Normal ; obligations côté preneur suisse.
Fournisseur UE avec TVA locale ?
Analysez reverse charge vs export ; cas par cas.
Achat stock vs consommable ?
Stock si revente ; charge si usage interne immédiat.
Faut-il un compte fournisseur distinct ?
Oui en pratique pour le suivi, avec un compte selon votre plan comptable — pas de numéro universel.