Comment comptabiliser un logiciel acheté à l'étranger en Suisse ?
Enregistrez la facture en CHF selon votre taux de change, imputez en charge ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou importation de service) selon les règles applicables à votre entreprise.
Dernière mise à jour : 9 septembre 2026
Enregistrez la facture en CHF selon votre taux de change, imputez en charge ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou importation de service) selon les règles applicables à votre entreprise.
Réponse courte
Enregistrez la facture en CHF selon votre taux de change, imputez en charge ou immobilisation selon la nature, et traitez la TVA suisse (autoliquidation ou importation de service) selon les règles applicables à votre entreprise.
Le problème
Les éditeurs étrangers facturent en EUR/USD sans TVA suisse apparente. L'entreprise doit convertir, vérifier l'obligation d'autoliquidation et ne pas oublier la déclaration TVA le cas échéant.
Exemple
Facture Adobe US 990 USD pour licence annuelle. Conversion au taux du jour : 870 CHF. Charge informatique 870 CHF, TVA autoliquidée si applicable selon votre position, crédit fournisseur étranger 870 CHF. Paiement carte : crédit banque.
Traitement comptable
Comptabilisez la facture à la date d'émission : débit charge ou immobilisation, débit/crédit TVA selon traitement retenu, crédit dette fournisseur en CHF. À paiement : débit fournisseur, crédit banque ; enregistrez la différence de change si le montant débité diffère.
TVA
Les prestations de services électroniques depuis l'étranger peuvent déclencher une autoliquidation en Suisse pour les assujettis. Les seuils et modalités dépendent de votre situation ; consultez l'ESTV.
Documents à conserver
- Facture étrangère
- Preuve de paiement
- Calcul de conversion CHF
- Documentation TVA autoliquidation
Ce que la fiduciaire doit contrôler
- Conversion CHF documentée
- TVA autoliquidation déclarée si requise
- Charge vs immobilisation
- Différences de change au paiement
Comment ComptaAgent peut aider
ComptaAgent détecte les fournisseurs étrangers récurrents, propose le traitement TVA et le compte de charge adapté.
Questions fréquentes
- Toujours autoliquider la TVA ?
- Non : cela dépend du type de prestation, du pays du fournisseur et de votre assujettissement.
- Quel taux de change utiliser ?
- Celui défini par votre politique comptable (cours du jour, moyen mensuel, cours banque).
- Facture sans numéro TVA suisse ?
- Normal pour un fournisseur étranger ; vérifiez vos obligations côté preneur.
- Logiciel = immobilisation ?
- Possible si durée d'utilisation longue et critères remplis ; sinon charge.
- Retenue à la source étrangère ?
- Comptabilisez le net payé et la charge réelle selon les documents fiscaux.